Ханс Кристиан Андерсен – Целият свят е поредица от чудеса, но ние сме толкова свикнали с тях, че ги наричаме обикновени неща.

2 април 1805 г. – 4 август 1875 г.

От 2 април 1967 г. се чества Международният ден на детската книга.

Интересни факти от живота и творчеството на Ханс Кристиан Андерсен.

Ако погледнете към дъното на душата ми, щяхте да разберете напълно източника на копнежа ми и да ме съжалявате. Дори откритото прозрачно езеро има своите неизвестни дълбочини, за които никой водолаз не знае.

Да се ​​движиш, да дишаш, да летиш, да плуваш.
Да печелиш всички, докато даваш.
Да бродиш по пътищата на земи, отдалечени.
Да пътуваш, значи да живееш.

Датският писател Ханс Кристиан Андерсен е международно признат писател и поет, станал известен още преди смъртта си със своите приказки. Негови творби са преведени на 150 езика и са вдъхновение за множество пиеси, анимационни и игрални филми. Въпреки това, малко хора знаят подробности за мъжа, стоящ зад тези известни приказки. Човек, който преживява много трудности и по някои разкази, трансформира болката си в изкуство. 

Ханс Кристиан АндересенНякои от приказките на Ханс Кристиан Андерсен са автобиографични.

Приказката за Грозното Патенце отразява собствените чувства на Андерсен от отчуждението. Като дете той бил подиграван заради външния си вид и високия си глас, което често го карало да се чувства изолиран и самотен. Точно като грозното патенце, Андерсен се превръща в „лебедът“ – харесван, обичан и световноизвестен писател, с много приятели и почитатели. „Тази история, разбира се е отражение на моя собствен живот.“ – признава той.

Андерсен е поставил героите си в отчаяни и безнадеждни ситуации, за да отрази собствените си лични травми. Израстнал е в бедност и нищета, губи баща си, когато е на 11 години и трябва да работи, за да подкрепи майка си. Литературният критик Пол Биндинг твърди, че дълготрайната превлекателност на неговите истории надхвърля тяхната автентичност. Някои от най-известните истории на Андерсен – Грозното патенце, Храбрият оловен войник, дори Малката русалка не биха ни въздействали така, ако липсва наблюдението и детайлите от преживени емоции.

Ханс Кристиан АндересенОригиналната версия на „Малката русалка“ е много по-подтискаща от тази на Дисни.

Историята на „Малката русалка“ на Андерсен от 1837 г. е доста по-мрачна от приятелския и вдъхновяващ филм на „Дисни“. Това, което прави приказките толкова убедителни, е идентифицирането на Андерсен с нещастните и отблъснати хора. 

Лошите преводи може да са променили имиджа на Андерсен в чужбина.

Според ЮНЕСКО Андерсен е осмият най-превеждан писател в света. Въпреки, че творбите му са възпроизведени на повече от 125 езика, не всички са преведени правилно. От самото начало има много примери за „мрачни преводи“, които „заличават“ оригиналните му истории според писателите Даяна Кроне Франк и Джефри Франк. В резултат репутацията на Андерсен отвъд Скандинавия е „не като литературен гений, а като причудлив писател от 19-ти век на очарователни детски истории“.

Ужасът на Андерсен, че е погребан жив

Андерсен има много фобии. Страх от кучета. Не яде свинско месо, защото се тревожи , че ще се зарази с паразит, който се среща при прасетата. Носи дълго въже в багажа си, когато пътува, в случай че възникне пожар и с помощта на въжето да избяга. Дори е имал страхове, че ще бъде обявен за мъртъв  и погребан жив, и преди лягане до леглото е слагал бележка, която гласи: “ Изглежда, че съм мъртъв“.

Андерсен не е приключил собствената си приказка.

Още от най-ранна детска възраст, той обявява в дневниците си полово въздържание. Често се влюбва в жени, с които не е възможна никаква връзка. През целия си живот среща трудности в общуването с противоположния пол. Според някои интерпретации на любовни писма, Андерсен вероятно изпитва и хомосексуални чувства. Но винаги чувствата му са несподелени.

„Просто животът не е достатъчен“, каза пеперудата, „човек трябва да има слънце, свобода и малко цвете“. – Ханс Кристиан Андересен, „Цялостните приказки“

 

Ханс Кристиан АндересенАндерсен се счита за „национално съкровище“ в Дания.

Това признание датското правителство му дава в края на 60-те години, когато се появяват и първите му симптоми на рак на черния дроб. Получава стипендия и статуя в Кралската градина в Копенхаген за 70-ия си рожден ден. Няколко месеца по-късно той умира.

През целия си живот възприема себе си като аутсайдер и никога не се чувства напълно приет.

„Моят живот ще бъде най-добрата илюстрация на цялата ми работа.“ – Приказка от моя живот: Автобиография

 

Прочетете още: Когато не знаеш къде отиваш, винаги отиваш другаде!

Грижа за детските очи през лятната ваканция

Грижа за детските очи през лятната ваканция

Детските очи изискват сериозна грижа през цялата година, защото слънцето може да бъде опасно през всички сезони.  UV лъчението е възможно да увреди очите, както на децата, така и на възрастните, но малките са най-уязвими, защото не могат да се предпазват сами. Често...

Забавни отговори на странни въпроси – част 2

Забавни отговори на странни въпроси – част 2

Защо и кога хората са започнали да подстригват косите си?В Древен Египет символ на знатен произход са били обръснатата глава и тяло без косми. Египтяните дори имали бог- покровител на бръснарите. По-късно те започнали да носят черни перуки и фалшиви бради.Мъжете в...

Забавни отговори на странни въпроси – част 1

Забавни отговори на странни въпроси – част 1

Много странни и любопитни въпроси имат логично, просто и забавно обяснение. Трябва само да потърсим отговора. Защо езикът на жирафа е лилав? Синьо-черен или лилав, езикът на жирафа е дълъг 54 см и е пригоден да придърпва акациевите листа, които той много обича....

Забавни въпроси за игра с детето

Забавни въпроси за игра с детето

Децата задават въпроси - много въпроси. Понякога въпросите се повтарят.И често родителите се уморяват да отговарят. Защото, ако се вярва на проучванията, малките деца задават около 300 въпроса на ден. Важно е да насърчаваме желанието на децата да знаят...

Родителски стилове на възпитание

Родителски стилове на възпитание

Децата никога не са били много добри в слушането на родителите си, но те никога не са се проваляли в това да им подражават. - Джеймс Болдуин    Кой е вашият стил на възпитание?    Авторитетен Силна комбинация от връзка, съпричастност и високи, но...

Когато не знаеш къде отиваш, винаги отиваш другаде!

Когато не знаеш къде отиваш, винаги отиваш другаде!

64 години без бащата на говорещото плюшено мече Пух. Алън Милн 18.01.1882 г. - 31.01.1956 г. Вдъхновението на автора е малкият му син Кристофър и подарената му плюшена играчка. Творбата е забележителна със своите прозрения за човешкото поведение. Историите са...

Share This