Коронавирусът показва свят, уязвим от страх от болести

Няма да има лек за рецесия, предизвикана от коронавируса.

Саймън Дженкинс  – колумнист в The Guardian

Икономически срив може би вече е започнал и глобализацията ще затрудни възстановяването.

Този свят изглежда е на ръба на внезапна рецесия. Днешните пазари регистрират масов спад до 10%, безпрецедентен от 2008 г. насам. Милиарди долари и лири изчезват. Това може да доведе до спад на глобалното търсене, застояли инвестиции и безработица. Търговията, миграцията и туризмът отварят национални, дори континентални ограничения. Тъй като авиокомпаниите и фабриките затварят целия свят, цената на петрола пада до половината от своя пик. Когато цели икономики се карантират, всички страдат. Съвременният капитализъм зависи от поддържането на търсенето и динамиката на производството. Зависи от милиони индивидуални решения, взаимодействащи с тези на правителствата. През Средновековието хората са се обръщали към свещеници за съвет, утеха и предсказание. Днес се обръщаме към учените и лекарите. Там, където решенията имат външни последици, се обръщаме към икономистите. Най-лесният отговор на индуцирана от пандемия рецесия е да се премахнат близките последици. Не трябва да се прекалява. Поддържайте търсенето и производството, дори при някакъв риск за онези, които евентуално могат да се разболеят. Хората умират също, когато икономиките преминат в рецесия. Има баланс на рисковете, които трябва да бъдат оценени.